[info]machatte


одна девочка сказала


девочка без спичек
[info]machatte
У меня дома газовая плита. Такая ретро плита с двумя конфорками на ножках. И у меня до сих пор нет зажигалки для плиты. Это все предыстория. Потому что сегодня утром у меня закончились спички. Совсем. Ни одной спички. Я перерыла жестяную баночку с использованными спичками. Перерыла весь буфет в поисках еще одного коробка. Ничего. Забытая кем-то зажигалка тоже закончилась. А мне, понятное дело, сразу же захотелось яичко в мешочек на завтрак. Ну, прямо очень захотелось. Думала-думала, завернула яйцо в тряпочку, закрутила жгут и опустила в кипящий чайник. Через две минуты сварилось чудное яйцо в мешочек. Не лопнуло и правильной консистенции. Это опасно для жизни, как думаете?
Tags:

кремы и автомобили
[info]machatte
Меня часто спрашивают: а правда ли, что эти ваши дорогие кремы - все туфта? или наоборот (что реже): а правда ли поможет?
Я думала-думала и придумала ответ.
Вот представьте: есть машина жигули (да прости меня советский автопром), есть машина типа Chevrolet-Kia-и прочие бюджетные иномарки, есть Mazda-Honda, есть Mersedez-Lexus, есть Мазератти. Каждая из них доставит вас из пункта А в пункт Б. Но все они стоят разных денег, и никого почему-то это не удивляют. А можно сказать, что салон из кожи и красного дерева - это баловство, а разгон до 100 км за доли секунды в городе нафиг некому не сдался, если ограничение скорости - 60? Можно. Но опять же красное дерево стоит дороже пластика и точка. С кремами, по большому счету, то же самое. Чем он дороже, тем, не побоюсь этого слова, лучше (примерно, как мерседес объективно лучше жигулей, а вот что лучше хонда или мерседес -уже вопрос вкуса), то есть качественнее ингредиенты, больше патентов, больше открытий, лучше отдушка, красивее баночка (да, да, тот самый кожаный руль и красное дерево), изящнее дизайн, да и сам продукт продуманее. Это в целом. Хотя и у дорогих марок бывают более или менее удачные продукты. И у дешевых - бывают звезды. Никто не отрицает. Но общая температура по больнице - примерно такая.
Теперь насчет того, нужен ли конкретно вам дорогой крем?
Ну, вот смотрите, есть богатые люди, которые ездят на обычных машинах? Да, есть. И им пофигу. Есть те, которые покупают детям Мазератти по достижению совершеннолетия. Тоже есть. Есть те, кто покупает в кредит машину, которая не вполне соответствует уровню дохода. Но ему (или ей) вот так нравится, пижонства ли ради, или из перфекционизма, или из любви к вождению. Много версий. Есть еще те, кто просто покупают машину себе по средствам, точно соблюдая пропорции. При этом сама машина уже не так важна. И даже те, кто принципиально ездит на велосипеде, ходит пешком или обходится родниковой водой и масками из клубники.

Заметьте,я упускаю из виду дискуссию на тему: вместо того, чтобы тратиться на крем, лучше бы перестала курить, есть пончики, бодростововать по ночам, пить кока-колу, есть всякую дрянь и дышать выхлопными газами. Это вообще из другой оперы. Хотя лично я считаю, что начинать нужно как раз с этого - с питания, режима и спорта. Но тут смотря какие у кого цели. Может дело всего лишь в массаже эго, а вовсе не в морщинке на переносице, а?

проф.пригодность
[info]machatte
С сожалением обнаружила, что не могу сходу ответить на все вопросы красотых коммьюнити типа косметичка, ту-лук-беттер и иже с ними.
Я плохой бьюти эдитор или у них плохие вопросы?

крем, который пахнет
[info]machatte
Вот скажите мне, вы лично знаете людей, которые регулярно используют банные линии к ароматам? Про гель для душа - ладно, могу понять, действительно так аромат дольше будет держаться. Но крем для тела?

Он же таааак пахнет обычно, что закачаешься, если нанести это на все тело, то будет реальная газовая атака. Я сама иногда использую кремы парфюмированные по чуть-чуть, не в качестве увлажнителя-питателя для кожи, а уже поверх крема для тела, в нескольких местах, чтобы поддержать аромат. Или даже, чтоб не пользоваться духами вовсе. Правда, к ароматам, которые мне нравятся, никаких кремов не бывает, как правило.
Приятельнице, которой идеально подходит первый Kenzo amour, тот, что в цветных флакончиках, подарила как-то одноименной крем для тела, она пользовалась им вместо духов или вместе с ними, но никак не вместо крема.

Тем не менее, банных линий выходит каждый год в изобилии, значит кому-то это нужно, так ведь? Кому?

восполняю недостаток витаминов
[info]machatte
Купила на рынке пакет клюквы. Случайно. Спустя неделю нашла ее в морощилке.Теперь вот добавляю ее в овсяную кашу (на воде) и ем все это с медом. Очень вкусно получается. Еще думаю, как бы напрячь мозг и сделать морс. Куда еще можно клюкву употребить?
Она, оказывается, такая красивая, клюква.

присосались
[info]machatte
Говорят, в Москве сейчас модно лечиться и омолаживаться пиявками (это называется герудотерапия). А я, между прочим, пробовала, года два или три назад. Как всегда, впереди планеты всей. Сейчас расскажу. Меня на это дело сподвигла приятельница Дина. Она преподает культурологию в институте физкультуры. А при институте есть поликлинника. Там работает гинеколог, который всем желающим ставит пиявки. Я пришла. Добрая женщина уложила меня на кушетку, достала трехлитровую банку с этим гадами, вынула парочку красавиц (или красавцев?) и выпустила мне на живот. Они были холодные, скользкие и противные. Решили с помощью пиявок избавить меня от женских болячек. Пиявки дружно в меня впились. Не приятно, ну, как любой укус, и давай сосать. Тоже не слишком приятно, но в целом терпимо. Полчаса где-то пили они мою кровушку. Или час, не помню. Оставили две дырки. Из дырок сочилась кровь, понятное дело. Я еще немного полежала, но ведь надо ехать на работу. Приятельница, правда, предупреждала, что некуда ехать нельзя, нужно лежать, но мне же надо. Сделали мне повязку, и я поехала. На работе уже на негнущихся ногах добрела до туалета, и там меня накрыло. Думала, что помру, так было плохо. Я там растеклась по стенке, переждала 15 минут, вроде полегчало. Кровь, правда, из живота еще сочилась какое-то время. Честно сказать, не знаю, помогли ли мне пиявки. Факт только один: никаких воспалительных процессов мне в малом тазу больше не диагностировали. Но, может, их и в начале не было? Такие вот дела

(no subject)
[info]machatte
Как было дело? Подумав про долги (см предыдущий пост), набрала в яндексе "простить эмоциональный долг" и наткнулась на очередную статью "как стать счастливым и богатым". Была в этой статье одна мысль, которая меня задела, а именно, что счастье и богатство приходит к тем, кто в сущности и так счастлив и своей жизнью доволен, но при этом открыт. А если в чем-то нуждаться остро и больно, это пройдет мимо. Я задумалась. И правда, когда АБ позвала меня работать в Мадам Фигаро (мое любимое место работы), я была довольна своей жизнью и той работой, которая была у меня журнале Самая. Адептом глянца это покажется странным, но это правда. Я даже тогда Лиане сказала: зачем менять шило на мыло, если мое шило меня устраивает. Насколько в Мадам Фигаро было круче, я поняла уже потом, начав там работать. Или вот другой пример. Про мужчин. Когда много лет назад начался роман с Я, я тоже была вполне себе довольна и счастлива, я, кажется, рассталась с мальчиком, не собиралась вступать ни в какие отношения и уж точно не думала "ах, время уходит, надо срочно кого-то найти", мне было не надо, мне было все равно. Сложится - хорошо. Не сложится - найдем кого-то еще. С М. то же самое. Я познакомилась с ним в тот момент, когда даже не думала, что мне нужен другой мужчина. Хватало того, который был. Или вот еще пример. Был как-то новый год. Перед ним мы расстались с М. Мне было не приятно, но я не страдала, не пыталась его вернуть, не рыдала в подушку, я приняла эту ситуацию, и бац, тут же, откуда не возьмись образовался кавалер на НГ. А потом я разучилась. Как вернуть это состояния? Принятие существующей ситуации. Благодарности за то, что есть. Ощущения, что мир открыт. Что у меня все есть. Что я счастлива, в конце концов. А ведь, на самом деле, счастлива.

ты мне, я - тебе
[info]machatte
Мне тут пришла в голову довольно странная мысль. У меня вот так бывало: мне человек не нравится, он мне не подходит, не нужен да и вообще один от него геморрой, но вот отпустить не получается. Держит канатами. Что-то ему доказать хочется. Что-то получить от него. Даже заставить в конце концов. Больно ему сделать. Отомстить. Может, все дело в том, когда нечто даешь человеку, ну энергию, любовь, заботу, что-то еще, то хочешь что-то получить взамен? Условно говоря, шубу или вдохновение. Что-то для тебя важное. А он это не дал. Или недодал. И внутренний судебной пристав не хочет уходить пока не получит "должок". Уплочено же, потрачено, надо выбивать любыми путями. Пусть хоть корова у него сдохнет, но чтобы счет 1:1, или лучше 2:1 в мою пользу.
Типа, если не любит, но хоть денег дал, бриллиант подарил или там сделал что-то важное, то уже и не так обидно что ли. Можно отпускать. Судебный пристав разрешил.
Особенно тяжело уходить, когда долгов много. Их уже точно никогда не получишь обратно. А чем больше будешь добиваться, тем больше этих долгов будет. Вот он секрет притягательности несчастной любви. Должников не забывают.

посоветуйте, а?
[info]machatte
В общем, вчера вечером я поняла, что хочу уехать куда-нить на НГ. Вернее даже не на НГ, а в среднем с 20 декабря по 10 января. Приблизительно. Причем самое в этом во всем странное, что я хочу в лето. Не в горы, не в снег и не на лыжах. Лыжи пусть будут в марте,когда в горах светит солнце. Я хочу в лето. На море. Премиальный билет у меня накоплен только в Европу и Египет. В Европе холодно, а в Египет как-то глупо его тратить, тур обойдется дешевле, нет? Чем сама по себе гостиница. И потом что делать в Египте? Есть там какое-нить прекрасное место или прекрасная тусовка в это время? Если ничего не найду более дальнего, поеду в египет, да.
Я даже подумываю насчет Индии - хочу йогу и детокс в керале в каком-нить аюрведическом центре. Билеты я видела в среднем тыщ за 25. Терпимо. Но хотелось бы подешевле, за 20 хотя бы. Судя по ru_travel искать гостиницу приличную и не за бешеные бабки в Индии уже поздно или?
А что еще бывает из теплых, пусть и дальних стран, но чтобы внутри этих стран было относительно дешево - жить и развлекаться? И чтобы туда можно было поехать девушке одной? Совсем одной.

Что эти сволочи делают с полотенцами?
[info]machatte
У меня в хозяйстве образовалось полотенце из отеля Arts (5 звезд, Барселона, ага). Не подумайте, что я его оттуда сперла, я не такая, они мне сами его презентовали в счет утерянного моего полотенца, которое я привезла с собой для пляжа и вообщена всякий случай было оно в чемодане. А они уволокли его в стирку вместе с остальными, а потом не нашли. В общем, не суть. Вернемся к их полотенцу. Пока оно лежало в номере отеля, оно было мягким, чертовским приятным и таким, знаете ли, воздушным что ли. И ворсинки у него торчали, как будто причесанные, я бы даже сказала, как будто уложенные. Дома первые дни оно тоже было таким. А потом я его постирала. Оно высохло и стало обычным - немного жестким, тонким даже и совсем не воздушным. В общем разница примерно как между моей прической "только что из салона" и той же прической, но без салона и еще уложенной спать мокрой. Я расстроилась. Очевидно, что в отелях полотенца тоже стирают. Иначе бы не писали они эти душераздирающие послания про тонны стирального порошка, которые губят нашу атмосферу, когда вы требуете менять ваши полотенца каждый день, бросая их в ванну. Я свое тоже стирала. В машине. С кондиционером. Не самым плохим порошком, как мне кажется. Хотя, честно сказать, никогда этим не заморачивалась, просто покупала методом тыка не самый дешевый порошок. Я его отжимала да. Сушила на сущилке. Но оно не такое, как было в отеле. В чем подвох, а?
Tags:

Аккумулятор живет три года
[info]machatte
Сажусь утром в машину, завожу мотор, он не заводится, а аккумулятор жалобно пищит. Я даже не расстраиваюсь. Меня предупреждали, что аккумулятор живет три года. Мой до трех лет не дотянул чуть меньше месяца. Умирать начал постепенно. Два раза сдох от оставленных буквально на 10 минут включенных фар. Заводились с толкача. Но я же, понятно, дело до последнего тяну. Звоню маме, обрисовываю ситуацию. Мама ойкает, айкает, предлагает приехать с мужем и аккумулятором в выходные. Кто не знает, эта штука адски тяжелая. Я поднять ее не могу. Ага, чудненько, а до выходных я что делать буду. Звоню сестре. Она говорит, что вот прям щас приехать не может. Тоже. У меня слезы наворачиваются на глаза: черт побери. И,как назло, ни одного действующего кавалера, которого можно было бы вызвать для постановки аккумулятора. Вся в расстроенных чувствах, набираю в яндексе "доставка и установка аккумуляторов". Выясняется, что аккумулятор привезут прямо вот завтра к подъезду, а, точнее, к моей машине. Цена вопроса 400 рублей в пределах МКАД. И еще за 300 рублей специально обученный человек установит мне этот аккумулятор и избавит меня от старого. Итого, 700 рублей. Если учесть, что в инете сам аккумулятор стоит дешевле, чем в магазине, то и вовсе никакой разницы.
И ради этих 700 рублей я долгие годы держала при себе никчемных кавалеров, которые трепали мне нервы и пили мою кровь ведрами, полагая, что без них я никак не справлюсь со своим автомобилем, кранами, поточкой ножей да и вообще, кто заберет меня среди ночи из гостей. Забавно, однако.

ночью дешевле
[info]machatte
Иду я вчера вечером от машины к подъезду. Время полвторого ночи. Во дворах темно и глухо, соседи спят. Мимо проезжает одинокая машина, чувак открывает окно и как ни в чем не бывало справшивает: как пройти в библиотека?, ага. Где у вас тут гаражи на Плющево?
Я судорожно пытаюсь вспомнить, где же, в самом деле, гаражи. А про себя думаю: неужели чувак свой гараж потерял. Или, может, у него сломалось чего.
- Эээ, говорю там дальше, шиномонтаж есть. Может, там и гаражи.
- Нет, - уверенно отвечает мне бодрый товарищ. - Я ищу гаражи, которые продаются.
- Аа, гараж решили прикупить среди ночи?
- Ну, да, ночью-то дешевле.
И уезжает он в туман искать гаражи.
А, может, он познакомиться хотел? Но я ему вблизи не понравилась - сонной и задумчивой.

а вы ведете домашнюю бухгалтерию?
[info]machatte
У сестры в ЖЖ встретила человека, который записывает все до копейки. И это не фигура речи. Зачем (кроме того, чтобы точно знать) он мне пока не ответил, но я еще узнаю. 
В юности несколько раз я пыталась записывать расходы. Выходила плохо, через раз и собственно не понятно, какого результата я пыталась добиться.
Записывать доходы, да, полезно, когда делаешь некоторое количество фриланса, чтобы понимать когда, у кого и какие деньги требовать и каков среднегодовой доход в случае "то пусто, то густо". То есть записывать доходы имеет смысл, когда живешь не на зарплату и график поступления сложнее, чем 5 и 20 каждого месяца.
Мне, как это ни странно, пока удается держать в голове и цифры доходов, и цифры расходов. Может, потому что они маленькие?
Вообще, у меня в голове есть суммы, я бы даже сказала куски, которые по сути являются процентами моего дохода, если потратить время и все это вербализировать. Только зачем? С математикой у меня вообще сложности, от точных цифр у меня закипает мозг, поэтому я меряю жизнь прибилижениями, это правда. Получается, впрочем, довольно точно.
Во-первых, я не очень понимаю, зачем делить расходы по месяцам. Я как бы меряю от поступления до поступления, даже, если это только зарплата. Как только капнула следующая денежка, предыддущую можно считать накоплением (если от нее что-то осталось).
Во-вторых, мне реально все равно, какую конкретно сумму в долларах или в рублях я трачу, скажем, на продукты. Потому что трачу я не сумму, а максимальный процент от поступления.  Чем меньше денег, тем автоматически меньше трачу. Даже не задумываясь.
В-третьих, количество денег от их записывания не прибавляется. Может, это время лучше потратить на зарабатывания денег или отдых от него?
В-четвертых, если некие деньги на чтопотрачены, значит, так было надо. Смотря на ценник, я задаю себе совершенно бессознательный вопрос: могу я себе это позволить или нет? Да - покупаю. Нет - иду дальше или ищу дешевле. Причем это "могу" значит, что я могу себе это позволить и это соответствует моему уровню жизни в целом.  А не то, что я могу наскрезти деньги на эту конкретную вещь. Скажем, у меня есть в кошелке 20 тыщ рублей, но я не могу себе позволить купить, скажем, юбку за эту цену, потому что считаю, такая юбка не соответствует моему доходу, хотя у меня они есть. Но на юбку мне их жалко. Что тут считать?
В-пятых, следует из четвертого. Я трачу деньги в здравом уме и твердой памяти (конечно, можно что-то потерять или могут украсть, но от этого бухгалтерия не спасает), значит, каждый раз расплачиваясь, я знаю, сколько я за это заплатила. В результате вся потраченная сумма состоит из этих сознательных расплачиваний. Какой смысл ее пересчитывать, если каждая сумма в момент покупки известна.
В-пятых, я могу понять проверку средств на карте по ежемесячной выписки из банка. Но это я проверяю просто, чтобы убедиться, что с меня не сняли ничего лишнего и все траты в списке - мои.

Что скажете?

боюсь
[info]machatte
Обсуждаем с психологом одного из моих бывших мужчин. И она у меня спрашивает: а какой бы тебе не хотелось, чтобы он тебя видел?
Я задумываюсь. Не знаю. Ненакрашенной видел. Накрашенной тоже. В одежде видел и без одежды. С целлюлитом, лишними волосами, красным от насморка носом, плачущей, смеющейся, грустной, злой, усталой, довольной, веселой - да всякой видел. Кажется, тут я ничего не боюсь.

Но этот вопрос крутится у меня в голове еще несколько дней и я все же нахожу на него ответ.
Звучит он так: я не хочу, чтобы он видел меня любящей. Его то есть любящей. А еще понимающей, прощающей, принимающей, ценящей и заботливой. И все это - без оглядки на то, что думает, делает и чувствует он. Вот это для меня самое страшное.  Приготовить ужин, ждать его дома и радоваться его приходу. Черт, бедные мои мужчины! Как они только меня терпели? Простите меня, что ли.

праздник первого супа
[info]machatte
Я сварила суп. Практически впервые в жизни. Не считая одного горохового и одного фасолевого, сваренных в экспедиции. Но те два я не пробовала,  поскольку не ем ни фасоль, ни горох, но народу, помнится, нравилось. На это  раз у меня, кажется, щи: мясной бульон (в магазине спросила, какое тут у вас мясо подойдет для супа), капуста свежая, сваренная в бульоне, зажаренные на сковородке морковь, красный лук (красный, потому что больше нравится на вид, чем белый) и помидор, соль перец. Еще думала положить лавровый лист, но не нашла.
Суп, вообще, варить просто (все манипуляции и пропорции  - по наитию), только долго. Я его варила со вчера. Позавчера мне приснилось, что я варю суп. Утром я купила все необходимое, а вчера вечером начала варить бульон. К ночи стало лень, поэтому сам суп возник только сегодня.  Хотела оставить до завтра, но не выдержала. Налила чуть-чуть (все-таки ночь уже),  положила удивительно вкусной домашней сметаны (у меня в соседний магазин по средам приезжает тетенька из деревни с чудесным сыром и настоящей, сливочной, не соленой, тающей сметаной) и съела почти залпом. Очень вкусно. Кажется, в серванте я видела супницу,пора доставать.

Какой у вас любимй суп?
Я помню сцену из мультика "Рататуй", где крыс Реми поправляет суп, Хочу научиться также.
Вообще в супе есть что-то очень домашнее и душевное. Например, лук, морковь, капуста, картошка и прочее есть дома только у тех, кто готовит. У меня вот нету. Специально покупала две морковки и одну луковицу. А чтобы его варить нужно быть дома хотя бы несколько часов.

Кстати, почему считается, что супы есть полезно, не знаете?
Tags:

музыка, ага
[info]machatte
Со мной позавчера случилась странность. Привычно перебирая настроенные волны в автомобильном приемнике, я вдруг стала раздражаться от всех этих: "как я его любила, как он меня бросил и ушел в дождь".
Да, да, я люблю, вернее, правильнее сказать, любила  всякую пошлость и слушала ретро фм, радио дача и тому подобное. 
А тут,  мне, не поверите, захотелось музыки, такой настоящей и полной, которая разливается на разные голоса, стихаем, замирает, а потом снова вспыхивает и чтобы в этой музыке не было слов, чтобы никто в ней не страдал и не жаловался ня тяжелую женскую долю, хорошей такой музыки, качественной. Причем захотелось мне  ее примерно также, как хочется свежего хлеба, сочного стейка или красивого красного помидора, остро захотелось, глубоко и даже почти физиологически. 

Поскольку диск у меня в машине не работает, я поймала радио Орфей. Наслаждаюсь. Надолго ли?
Впрочем, на этом метаморфозы не закончились. Слушая очередную симфонию, я вдруг  поймала себя на мысли, что у меня в машине плохой приемник, что мне хочется совсем другого, чистого и прозрачного звука и что домой мне нужно купить, наконец, стерео систему.  Еще не так давно я реально не понимала, в чем  разница между обычным магнитофоном и новороченной системой. Если слова можно разобрать и так, какая разница. Получается, что есть разница. Забавно.

Какой аромат Dior мне подходит?
[info]machatte


В недавно открытом корнере высокой парфюмерии Dior в ГУМе (Maison de Parfum)  есть парфюмерный орган. Это значит, что аромат подбирают по науке и на основе парфюмерного профиля. Для его определения  девушка-консультант задала мне три довольно банальных вопроса.
Первый вопрос: вам больше нравится свежий аромат или чувственный?
Про себя я подумала, что ни тот, ни другой, поскольку люблю траву, деревья и что-нибудь эдакое. Но ответила на всякий случай  - свежий, чтоб уж точно не душный, не восточный и не сладкий.
Затем она спросила: открытый я человек или замкнутый. Я немного помялась, но решила сказать правду, что замкнутый. А третьего вопроса не помню, но что-то в этом же духе.
После чего я выбирала вслепую из трех ароматов, согласно моему парфюмерному профилю.И вы,знаете, это игра сработала, несмотря на весь мой скепсис. Парфюм, который подошел мне по науке - Dior Addict2, версия Shine. Это единственный аромат Dior, который мне когда-либо нравился и который я действительно носила. Случайность?
Среди оставшихся двух, которые я отвергла, был кстати, Pure Poison - он мне всегда чем-то привлекал, но не до такой степени, чтобы его носить.

Что еще интересного в корнере?
 - Все ароматы Dior, когда-либо существовавшие.  Нюхала ландыши Diorissimo и думала, почему их так редко используют сейчас  в ароматах. Слишком узнавемые?
 - Коллекция La collection particuliere  из трех ароматов в красивых ретро-флаконах с помпами продается мало где по всему миру, вещь соверешнно не массовая. У себя дома нашла один из трех  Passage №9 (это в честь выходом моделей на подиум), приятно пахнет розой и садом после дождя, немного  из детства.
 - Коллекция одеколонов, тоже эксклюзивная, в обычных магазинах ее нет.

 

Maison de Parfum Dior )Парфюмерный орган )La collection particuliere )


 


зачем нужны духовные практики?
[info]machatte
Я занимаюсь йогой. Вернее пытаюсь это делать. Ну, и  интересуюсь всякими такими практиками.
Интересно, думаю я при этом, почему это меня так волнует - энергии там, потоки, чакры, "третий глаз" и проч.

о йоге, цигуне и прочих энергиях и религиях )


Tags:

навигаторы
[info]machatte
Правительство решило заняться продвижением системы "Глонасс". Основная проблема  с этой системой - ее невостребованность.
Кто бы сомневался.

Для Глонасс, кстати, до сих пор не разработаны карты. Но, если будет указание сверху,  что делать.

А вы пользуетесь навигаторами?

значения слов
[info]machatte
В журнале Мари Клэр натыкаюсь на статью, посвященную годовщине концерна L'Oreal
Знаете, как называется статья: "Он уважать себя заставил"

Интересно, какой концепции анализа текста Пушкина придерживаются в L'Oreal?
По одной из версии, это значит  "умер". Было такое выражение в то время, потому что слово умер и даже скончался как-то считалось слишком грубым что ли.

По-второй,  галлицизм, перевод с французского il s'est fait respecter - заставил следовать своим правилам (или жить по своим правилам). По-фрацузски respecter значит не только уважать в типично русском смысле, но и много чего еще, например, как respecter les regles (соблюдать правила). Так Пушкин намекает на то, что Онегин думал по-французски, а потом коряво переводил на русский на свои мысли и по-русски говорил не очень.

Home